-
1 stria in silica glass
свиль в кварцевом стекле
свиль
Деффект в виде прозрачного участка кварцевого стекла, отличающегося по показателю преломления от окружающей массы стекла.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stria in silica glass
-
2 point stria in silica glass
точечная свиль в кварцевом стекле
точечная свиль
Свиль в кварцевом стекле, соизмеримая с размерами зерна, из которого наплавлено стекло.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > point stria in silica glass
-
3 knot stria in silica glass
узловая свиль в кварцевом стекле
узловая свиль
Свиль в кварцевом стекле в форме узла, часто с отходящими от нее вытянутыми свилями.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > knot stria in silica glass
-
4 свиль в кварцевом стекле
свиль в кварцевом стекле
свиль
Деффект в виде прозрачного участка кварцевого стекла, отличающегося по показателю преломления от окружающей массы стекла.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свиль в кварцевом стекле
-
5 точечная свиль в кварцевом стекле
точечная свиль в кварцевом стекле
точечная свиль
Свиль в кварцевом стекле, соизмеримая с размерами зерна, из которого наплавлено стекло.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точечная свиль в кварцевом стекле
-
6 узловая свиль в кварцевом стекле
узловая свиль в кварцевом стекле
узловая свиль
Свиль в кварцевом стекле в форме узла, часто с отходящими от нее вытянутыми свилями.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > узловая свиль в кварцевом стекле
-
7 свиль в кварцевом стекле
свиль в кварцевом стекле
свиль
Деффект в виде прозрачного участка кварцевого стекла, отличающегося по показателю преломления от окружающей массы стекла.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > свиль в кварцевом стекле
-
8 точечная свиль в кварцевом стекле
точечная свиль в кварцевом стекле
точечная свиль
Свиль в кварцевом стекле, соизмеримая с размерами зерна, из которого наплавлено стекло.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > точечная свиль в кварцевом стекле
-
9 узловая свиль в кварцевом стекле
узловая свиль в кварцевом стекле
узловая свиль
Свиль в кварцевом стекле в форме узла, часто с отходящими от нее вытянутыми свилями.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > узловая свиль в кварцевом стекле
-
10 stries en verre de quartz
свиль в кварцевом стекле
свиль
Деффект в виде прозрачного участка кварцевого стекла, отличающегося по показателю преломления от окружающей массы стекла.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > stries en verre de quartz
-
11 stries ponctuelles en verre de quartz
точечная свиль в кварцевом стекле
точечная свиль
Свиль в кварцевом стекле, соизмеримая с размерами зерна, из которого наплавлено стекло.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > stries ponctuelles en verre de quartz
-
12 stries en noeuds en verre de quartz
узловая свиль в кварцевом стекле
узловая свиль
Свиль в кварцевом стекле в форме узла, часто с отходящими от нее вытянутыми свилями.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > stries en noeuds en verre de quartz
-
13 Schliere in Quarzglas
свиль в кварцевом стекле
свиль
Деффект в виде прозрачного участка кварцевого стекла, отличающегося по показателю преломления от окружающей массы стекла.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schliere in Quarzglas
-
14 Punktschliere in Quarzglas
точечная свиль в кварцевом стекле
точечная свиль
Свиль в кварцевом стекле, соизмеримая с размерами зерна, из которого наплавлено стекло.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Punktschliere in Quarzglas
-
15 Knobenschliere in Quarzglas
узловая свиль в кварцевом стекле
узловая свиль
Свиль в кварцевом стекле в форме узла, часто с отходящими от нее вытянутыми свилями.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Knobenschliere in Quarzglas
-
16 свиль в кварцевом стекле
свиль в кварцевом стекле
свиль
Деффект в виде прозрачного участка кварцевого стекла, отличающегося по показателю преломления от окружающей массы стекла.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > свиль в кварцевом стекле
-
17 точечная свиль в кварцевом стекле
точечная свиль в кварцевом стекле
точечная свиль
Свиль в кварцевом стекле, соизмеримая с размерами зерна, из которого наплавлено стекло.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > точечная свиль в кварцевом стекле
-
18 узловая свиль в кварцевом стекле
узловая свиль в кварцевом стекле
узловая свиль
Свиль в кварцевом стекле в форме узла, часто с отходящими от нее вытянутыми свилями.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > узловая свиль в кварцевом стекле
См. также в других словарях:
свиль в кварцевом стекле — свиль Деффект в виде прозрачного участка кварцевого стекла, отличающегося по показателю преломления от окружающей массы стекла. [ГОСТ 16548 80] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Синонимы свиль EN stria in silica glass DE Schliere in … Справочник технического переводчика
точечная свиль в кварцевом стекле — точечная свиль Свиль в кварцевом стекле, соизмеримая с размерами зерна, из которого наплавлено стекло. [ГОСТ 16548 80] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Синонимы точечная свиль EN point stria in silica glass DE Punktschliere in… … Справочник технического переводчика
узловая свиль в кварцевом стекле — узловая свиль Свиль в кварцевом стекле в форме узла, часто с отходящими от нее вытянутыми свилями. [ГОСТ 16548 80] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Синонимы узловая свиль EN knot stria in silica glass DE Knobenschliere in Quarzglas … Справочник технического переводчика